1
00:06:32,602 --> 00:06:35,688
目に何か入ったのでしょうか？

2
00:06:38,149 --> 00:06:40,151
少し赤いような気がします。

3
00:06:56,584 --> 00:06:58,836
ジェロを取っておきました。

4
00:08:38,728 --> 00:08:42,231
彼は彼女に平手打ちを返した
右手で。

5
00:08:46,444 --> 00:08:51,032
彼が彼女に近づき、彼女は声を上げる
彼女の腕が彼を押します。

6
00:08:53,492 --> 00:08:55,244
彼は後ずさりした。

7
00:08:55,703 --> 00:08:59,790
彼は彼女に向かって進みます。彼としては
彼女を捕まえる準備をしています...

8
00:08:59,999 --> 00:09:03,294
彼女は腕を上げると、
彼を捕まえる。

9
00:09:04,587 --> 00:09:09,133
彼らの体が動き始める
宇宙では不規則に。

10
00:09:22,813 --> 00:09:27,359
彼女はチャンスを見つけます
右足を上げるには…

11
00:09:27,735 --> 00:09:31,155
そして彼のお腹に膝をつきます。

12
00:09:33,741 --> 00:09:36,160
男は倍増します。

13
00:09:36,452 --> 00:09:41,957
彼女は向きを変えて走り始めます...

14
00:09:42,124 --> 00:09:45,586
反対方向に逃げる。

15
00:09:47,588 --> 00:09:52,760
彼は立ち上がって彼女を追いかけ始めます。

16
00:09:55,096 --> 00:09:57,181
彼は彼女に追いつきます...

17
00:09:57,348 --> 00:10:00,184
そして彼女の右腕を掴んで…

18
00:10:00,392 --> 00:10:02,853
彼はそれを彼女の後ろにひねります...

19
00:10:02,978 --> 00:10:06,941
彼は彼女の手のひらを押しつける
左の肩甲骨が…

20
00:10:07,441 --> 00:10:12,363
そして左手で、
彼は彼女の喉を掴む。

21
00:10:14,156 --> 00:10:16,909
彼は彼女を後ろに引きずり始めます。

22
00:10:19,286 --> 00:10:24,625
彼女は左手で、
彼の頭を殴ろうとする。

23
00:10:29,880 --> 00:10:31,757
彼女は失敗しました...

24
00:10:31,841 --> 00:10:35,511
そこで彼女は彼を殴ることにした
彼女の肘で。

25
00:10:37,096 --> 00:10:40,516
男は二倍になる
もう一度。

26
00:10:41,308 --> 00:10:42,643
彼女は、

27
00:10:42,810 --> 00:10:45,729
をつかみ取る
逃げるチャンス、

28
00:10:46,105 --> 00:10:48,732
決死の飛行を開始する。

29
00:10:50,401 --> 00:10:54,780
男は再び立ち上がる、
彼女を追いかけます...

30
00:10:57,074 --> 00:11:00,786
彼女を動けなくし、髪を掴んで...

31
00:11:00,953 --> 00:11:03,122
そして彼女を地面に投げつけます。

32
00:11:04,039 --> 00:11:08,752
彼女が倒れた後、
彼は彼女の上にかがみ込みます...

33
00:11:10,129 --> 00:11:12,631
そして彼女を突き飛ばそうとする

34
00:11:12,756 --> 00:11:15,885
土に対して後ろ向きに。

35
00:11:16,343 --> 00:11:18,596
しかし、彼女はなんとかして、

36
00:11:18,762 --> 00:11:22,308
彼女の右の拳で彼を殴りました。

37
00:11:23,851 --> 00:11:27,730
そして今、彼女の左拳で、
彼女は再び彼を殴った。

38
00:11:28,522 --> 00:11:31,483
男が後退すると…

39
00:11:31,901 --> 00:11:34,320
彼女はチャンスを見つけます...

40
00:11:34,695 --> 00:11:38,157
右足で彼を蹴る。

41
00:11:39,325 --> 00:11:42,286
男は後ろに倒れる。

42
00:11:42,870 --> 00:11:43,871
彼女、

43
00:11:44,163 --> 00:11:47,583
チャンスを掴んでスイッチを入れる
彼女の手と膝、

44
00:11:48,209 --> 00:11:51,337
そして脱却しようとします。

45
00:11:52,296 --> 00:11:57,509
男は再び立ち上がり、そして、
素早い...

46
00:12:10,064 --> 00:12:13,359
...そして素早く確実に突っ込みます...

47
00:12:14,318 --> 00:12:17,613
彼は彼女の足を掴みます...

48
00:12:18,030 --> 00:12:20,950
彼女を彼のほうに引き寄せます...

49
00:12:23,410 --> 00:12:25,537
彼女をひっくり返す...

50
00:12:28,040 --> 00:12:32,711
そしてゆっくりとした動きで、這いながら…

51
00:12:33,379 --> 00:12:35,714
彼は彼女の上に滑り込みます。

52
00:37:01,554 --> 00:37:05,433
- 部屋を作るべきですか？
- はい。

53
00:37:07,101 --> 00:37:10,771
- 長くかかりますか？
- いいえ、すぐに作ります。

54
00:37:11,397 --> 00:37:13,065
どのくらい速いですか？

55
00:37:13,524 --> 00:37:16,026
10分とか15分とか…

56
00:37:16,318 --> 00:37:18,028
いいですね。

57
00:37:43,721 --> 00:37:46,724
行って私の車で待っていてください。

58
00:37:47,224 --> 00:37:49,310
どれですか？

59
00:37:50,102 --> 00:37:51,937
灰色のもの。

60
00:39:22,820 --> 00:39:24,572
スリッパ？

61
00:39:29,535 --> 00:39:31,287
ほうれん草のパイ？

62
00:39:34,206 --> 00:39:36,125
ピロスキーとはほうれん草のパイのことですか？

63
00:39:36,208 --> 00:39:37,209
はい。

64
00:39:40,170 --> 00:39:41,463
車？

65
00:39:49,847 --> 00:39:51,181
アイスキューブ？

66
00:39:55,769 --> 00:39:57,104
道？

67
00:40:00,900 --> 00:40:02,192
パン？

68
00:40:12,286 --> 00:40:13,579
家？

69
00:40:20,461 --> 00:40:21,795
ビーチ？

70
00:40:25,466 --> 00:40:26,759
わからない。

71
00:40:40,689 --> 00:40:42,024
雑誌？

72
00:44:06,145 --> 00:44:08,856
別のゼリーを提供できますか?

73
00:44:11,859 --> 00:44:14,778
冷凍庫にもう一つありますか？

74
00:44:14,903 --> 00:44:17,114
いや、でも一本は刺せるよ。

75
00:44:18,866 --> 00:44:21,201
いや...気にしないでください。

76
00:50:45,252 --> 00:50:48,713
急いで！間に合わないよ。
急いで！間に合わないよ。

77
00:51:01,935 --> 00:51:04,354
ビデオテープはいつもらえますか?

78
00:51:04,938 --> 00:51:07,941
- ダビングしたらすぐに。
- それはいつですか？

79
00:51:09,985 --> 00:51:13,363
- 機会があったら。
- 水曜日？

80
00:51:13,446 --> 00:51:16,575
- どの水曜日ですか？
- 今週の水曜日。

81
00:51:18,201 --> 00:51:20,662
来週の水曜日はどうでしょうか？

82
00:51:20,745 --> 00:51:22,163
大丈夫。

83
00:51:44,936 --> 00:51:48,023
彼女はどのくらいの期間でしたか
草の上を這う？

84
00:51:49,566 --> 00:51:51,901
関係ありますか？

85
00:51:52,569 --> 00:51:54,863
彼女は少し硬いようです。

86
00:51:56,573 --> 00:51:58,908
ハイハイしているときは居心地が良いですか？

87
00:52:01,578 --> 00:52:04,456
彼女の首の位置は
彼女は硬かったと。

88
00:52:05,749 --> 00:52:08,043
それはおそらく彼女の首輪です
それはあなたを混乱させます。

89
00:52:08,126 --> 00:52:10,378
彼女は口が開いています。

90
00:52:11,796 --> 00:52:14,341
彼女が呼吸できる程度に十分だった。

91
00:52:16,301 --> 00:52:18,136
彼女は汗をかきましたか？

92
00:52:19,512 --> 00:52:21,014
少し。

93
00:52:21,181 --> 00:52:23,391
彼女は水を飲みたいと頼みましたか?

94
00:52:23,808 --> 00:52:25,226
覚えていない。

95
00:52:29,814 --> 00:52:32,484
彼女の後ろの穴は...何ですか？

96
00:52:34,235 --> 00:52:35,779
プール。

97
00:52:37,530 --> 00:52:40,033
プールってこんな感じなんですか？

98
00:52:41,993 --> 00:52:45,664
写真が欲しいのかと思った
彼女の服装をチェックするために...

99
00:55:09,641 --> 00:55:13,102
靴は木製の上にあります
スロットのこと。

100
00:55:46,511 --> 00:55:48,638
しかし、彼女が走り出すと…

101
00:55:49,639 --> 00:55:51,766
彼女の靴のかかとが…

102
00:55:52,684 --> 00:55:55,520
彼女の靴のハイヒール…

103
00:55:56,020 --> 00:55:58,648
砂の中に沈みます。

104
00:55:59,607 --> 00:56:02,986
彼女はバランスを失い、
そして倒れてしまう。

105
00:56:03,778 --> 00:56:07,532
男は素早く彼女の後ろに移動する。

106
00:56:08,741 --> 00:56:15,206
彼は彼女を勢いよく引き戻し、
彼女を車まで引きずっていきます。

107
00:56:15,915 --> 00:56:19,669
彼女は抵抗するが、彼は…

108
00:56:19,919 --> 00:56:22,463
ますます力を加えて...

109
00:56:23,923 --> 00:56:26,467
彼女を引き戻し続ける。

110
00:56:27,468 --> 00:56:30,513
彼は彼女を車に引きずり込みます。

111
00:56:30,805 --> 00:56:33,433
彼は突然彼女を転がします...

112
00:56:33,683 --> 00:56:39,355
そして彼女をボンネットに押し付けます。

113
00:56:40,690 --> 00:56:45,403
彼女は逃げる機会を見つけます。

114
00:56:45,528 --> 00:56:49,741
彼女はビーチに向かって逃げます。

115
00:56:50,158 --> 00:56:51,784
彼女は走ります。

116
00:56:52,076 --> 00:56:56,539
男は彼女を見つけて始めます
彼女を追いかけています。

117
00:56:58,541 --> 00:57:01,336
彼は彼女に追いつき、そして...

118
00:57:01,628 --> 00:57:05,256
彼は左手で
彼女の髪を掴む…

119
00:57:05,715 --> 00:57:08,426
そして彼女を投げ倒す
すごい力で。

120
00:57:09,135 --> 00:57:13,097
彼女が地上に出た後、
彼女は彼を見つめます...

121
00:57:13,556 --> 00:57:15,725
彼女は足を上げます...

122
00:57:15,892 --> 00:57:18,102
彼を撃退しようと...

123
00:57:18,269 --> 00:57:20,396
彼を彼女から遠ざけるために…

124
00:57:20,647 --> 00:57:23,483
彼女の足を空中に蹴り上げます...

125
00:57:23,775 --> 00:57:27,654
そして体を揺らして…

126
00:57:28,196 --> 00:57:30,490
あらゆる方向に。

127
00:57:30,907 --> 00:57:33,743
彼は中に入る方法を見つけようとします。

128
00:57:34,452 --> 00:57:37,830
彼は彼女の周りをぐるぐる回って...彼は続けます
ぐるぐる回って。

129
00:57:37,914 --> 00:57:41,209
突然、彼はそこへの道を見つけます...

130
00:57:41,793 --> 00:57:43,795
そして彼女をマウントします。

131
00:57:44,337 --> 00:57:46,339
彼は彼女をブロックします。

132
00:57:47,006 --> 00:57:51,094
彼の手は彼女の喉を掴む
そしてそれを絞ります。

133
00:57:51,511 --> 00:57:56,516
彼は彼女がなるまで彼女の首を絞める
意識を失います。

134
01:02:28,871 --> 01:02:30,456
入ってください。

135
01:03:34,061 --> 01:03:35,730
かゆくなります。

136
01:03:39,525 --> 01:03:41,193
血が出ています。

137
01:04:40,878 --> 01:04:42,963
何か飲みたいですか？

138
01:04:43,547 --> 01:04:45,633
何を持っていますか？

139
01:04:56,352 --> 01:04:59,105
- 水のみ。
- 水。

140
01:04:59,772 --> 01:05:02,108
- 何？
- 水。

141
01:05:04,985 --> 01:05:07,321
- 水道水ですよ、いいですか？
- はい。

142
01:05:19,417 --> 01:05:20,918
ありがとう。

143
01:05:46,277 --> 01:05:48,696
聞きたいですか
何かの音楽に合わせて？

144
01:05:48,946 --> 01:05:49,947
はい。

145
01:05:54,952 --> 01:05:56,579
あなたの靴はどこですか？

146
01:05:57,580 --> 01:05:58,539
外。

147
01:08:25,269 --> 01:08:27,021
いくら？

148
01:08:27,813 --> 01:08:29,732
同じ車ですよ。

149
01:08:30,065 --> 01:08:31,817
いくら？

150
01:08:40,659 --> 01:08:43,078
価格は上がるだけで、下がることはありません。

151
01:08:43,829 --> 01:08:45,247
いくら？

152
01:08:48,375 --> 01:08:50,628
- BMW。
- いくら？

153
01:08:52,171 --> 01:08:55,466
オーナー様・・・亡くなってしまいました。

154
01:08:55,591 --> 01:08:58,844
彼はそれを6か月間運転しました...
新品です。

155
01:08:59,720 --> 01:09:01,138
いくら？

156
01:09:04,183 --> 01:09:07,061
- 30,000ユーロ。
- 30,000...

157
01:09:07,770 --> 01:09:11,607
5年保証も…
真新しい...パワー。

158
01:09:21,075 --> 01:09:23,994
- 余裕がない。
- 考えてみてください。

159
01:09:24,078 --> 01:09:26,288
それはあなたの人生を変えるでしょう。

160
01:11:20,986 --> 01:11:22,404
わかりました？

161
01:11:23,280 --> 01:11:24,615
わかりました。

162
01:12:09,952 --> 01:12:14,289
あなたは小さなシャツを掴み、
それを顔まで持ち上げると…

163
01:12:14,373 --> 01:12:17,084
あなたの目に届くまで。

164
01:12:25,217 --> 01:12:27,886
あなたの目に届くまで。

165
01:12:31,473 --> 01:12:33,517
そこでやめてください。

166
01:12:34,476 --> 01:12:37,604
シャツをたくし上げると…

167
01:12:37,688 --> 01:12:39,481
あなたは頭を上げます...

168
01:12:39,606 --> 01:12:42,818
あなたの目を明らかにして
真っ直ぐ私に向かって。

169
01:12:45,237 --> 01:12:47,447
あなたは今、
シャツ全体...

170
01:12:47,531 --> 01:12:49,950
and drop it on top of the jacket.

171
01:12:53,203 --> 01:12:56,164
You turn toward the painting.

172
01:12:57,040 --> 01:13:00,127
あなたはポピーを賞賛します。

173
01:13:02,254 --> 01:13:05,924
あなたは空を見つめます
絵の中で。

174
01:13:06,508 --> 01:13:10,554
You suddenly raise your head
and stare at the ceiling.

175
01:13:11,930 --> 01:13:16,810
人差し指で
そして親指…

176
01:13:17,269 --> 01:13:21,398
あなたはの腰を抱きます
あなたのブルージーンズ...

177
01:13:21,648 --> 01:13:25,986
そしてゆっくりと下ろします。

178
01:13:26,278 --> 01:13:28,655
ゆっくり、ゆっくり。

179
01:13:29,239 --> 01:13:33,577
With your thumb and index finger...

180
01:13:34,620 --> 01:13:37,623
you hold the blue jeans...

181
01:13:37,789 --> 01:13:41,001
and slowly you lower them.

182
01:13:44,421 --> 01:13:48,508
あなたはそれらを下げます。それらを下げてください。

183
01:13:49,468 --> 01:13:51,345
あなたはそれらを下げます。

184
01:13:52,679 --> 01:13:55,515
そして、そこでじっとしていてください。

185
01:13:55,682 --> 01:13:59,394
背中を少し前に傾けます。

186
01:14:01,229 --> 01:14:04,316
あなたの背中はこんな感じに傾いています
これは…ちょっとだけ。

187
01:14:04,733 --> 01:14:07,110
もう一回、二回、三回と…

188
01:14:07,194 --> 01:14:09,947
左、右、頭、髪。

189
01:14:13,325 --> 01:14:17,037
さあ、ありのままのあなたは向きを変える…

190
01:14:19,706 --> 01:14:22,584
あなたは私を見て、そして...

191
01:14:22,668 --> 01:14:26,004
あなたは手を落とします...

192
01:14:26,380 --> 01:14:30,217
そしてクラスプのあたりまで手を伸ばします。

193
01:14:34,805 --> 01:14:38,016
留め金を外します。

194
01:14:39,685 --> 01:14:43,522
はい、その通りです。両方とも
手、留め金を外します。

195
01:14:49,611 --> 01:14:54,199
そして右手で…

196
01:14:54,741 --> 01:14:58,996
左側のストラップを下げると
あなたのブラジャーの。

197
01:15:07,838 --> 01:15:13,343
そして左手で、
右のストラップを下げます。

198
01:15:20,600 --> 01:15:24,438
もう一度振り返って見てみると
絵のところで。

199
01:15:26,940 --> 01:15:29,192
体を揺らして…

200
01:15:29,276 --> 01:15:33,030
時には左側に、
時々右へ。

201
01:15:35,365 --> 01:15:39,828
ブラジャーをソファーに落としてしまいます。

202
01:15:40,370 --> 01:15:43,206
あなたは手を落とします。

203
01:15:43,331 --> 01:15:47,252
同時にブラジャーも
ソファに落ちる。

204
01:15:55,343 --> 01:15:58,638
ゆっくりと旋回して…

205
01:15:59,556 --> 01:16:02,768
そして私を見てください。

206
01:16:05,479 --> 01:16:09,066
手を上げて、ゆっくりと…

207
01:16:09,608 --> 01:16:13,445
そして髪を整えます。

208
01:20:53,308 --> 01:20:57,562
右足でアクセルを踏んでいます...

209
01:20:58,229 --> 01:21:02,734
左足でブレーキを踏みます。

210
01:22:29,279 --> 01:22:31,656
そう…ガス。

211
01:22:33,116 --> 01:22:35,618
左…ブレーキ。

212
01:24:30,942 --> 01:24:33,278
お腹がすきましたか？

213
01:24:33,861 --> 01:24:35,905
少し。

214
01:24:38,366 --> 01:24:40,868
作ってもらいますか
あなたはサンドイッチですか？

215
01:24:41,744 --> 01:24:43,413
何かありましたら…

216
01:24:47,500 --> 01:24:50,003
マヨネーズをかけたほうがいいですか？

217
01:24:50,878 --> 01:24:52,547
ちょっとだけ。

218
01:25:18,740 --> 01:25:20,700
バスルーム？

219
01:25:22,076 --> 01:25:24,078
左側のドア。


